November első napján is élet a mezőn; 15:35